Datatables が ajax 呼び出しを行っている間にカスタム処理メッセージを指定しようとしていますが、Dandelion Datatables はそれを設定するための直接の dt:config (またはその他) オプションを提供していません。次のようにカスタム構成プロパティを指定して、ドキュメントhereおよびhereに従ってみました。
<div dt:confType="property" dt:name="global.i18n.msg.processing" dt:value="My custom message..."></div>
...成功しませんでした。何が間違っていますか、またはドキュメントで指定されているプロパティは「構成プロパティ」ではありませんか?