そのためにはuniVocity-parsers を使用します。
Writer output = new StringWriter(); // use a FileWriter for your case
CsvWriterSettings writerSettings = new CsvWriterSettings(); //many options here, check the tutorial
ObjectRowWriterProcessor writerProcessor = new ObjectRowWriterProcessor(); // handles rows of objects and conversions to String.
writerSettings.setRowWriterProcessor(writerProcessor);
writerSettings.setHeaders("A", "B", "C", "D", "E", "F", "G", "H");
CsvWriter writer = new CsvWriter(output, writerSettings);
writerProcessor.convertFields(Conversions.toBoolean("0", "1")).add("C", "H"); // will write "0" and "1" instead of "true" and "false" on column "C" and "H"
writerProcessor.convertFields(Conversions.toDate("M/d/YYYY HH:mm:ss")).add("A", "E");
writerProcessor.convertFields(Conversions.formatToBigDecimal("$#0.00")).add("B", "D");
writer.writeHeaders();
writer.processRecord(new Date(), BigDecimal.TEN, true, new BigDecimal("999.99"), new Date(), "some text here", null, false);
writer.processRecord(new Date(), BigDecimal.ZERO, false, null, null, null, "more text here", null);
writer.close();
System.out.println(output.toString()); //and here is the result
出力は次のようになります。
A,B,C,D,E,F,G,H
7/8/2015 07:09:58,$10.00,0,$999.99,7/8/2015 07:09:58,some text here,,1
7/8/2015 07:09:58,$0.00,1,,,,more text here,
開示:私はこのライブラリの作成者です。オープンソースで無料です (Apache V2.0 ライセンス)。