Sitecore 8 (update 3) インスタンスに新しいロールを設定し、それに次のロールを割り当てました (コンテンツ ツリーへの読み取り/書き込みアクセスを付与するだけでなく):
sitecore\Sitecore Client Translating
sitecore\Sitecore Client Users
sitecore\Sitecore Client Authoring
sitecore\Sitecore Client Designing
ログインしてコンテンツ エディターを使用すると、言語を変更できます。ただし、ページ エディターエクスペリエンス エディターで言語を変更すると ([エクスペリエンス] > [言語] メニュー項目を使用)、404 エラーが発生します。ブラウザーの URL をルート (ホスト名) にクリアすると、言語が変更されたように見えます。
編集:追加情報
次の点に注意してください。
- このソリューションは、翻訳されたアイテムを使用しません。サイト/言語ごとに個別のコンテンツ ツリー (単一のインスタンス内) があります。
- linkManager は、URL に DisplayName を使用するように構成されています。