このコードにボタンの名前を付けたいと思います。QMessageBoxについてです。
if(QMessageBox::Ok == QMessageBox(
QMessageBox::Question,
"Confirmar registro.",
"¿Desea confirmar guardar los datos?",
QMessageBox::Ok,
tr("Aceptar") | QMessageBox::Cancel ,
tr("Cancelar")).exec()
)