Lua サポート付きでコンパイルされた Gnuplot 4.4 を使用しています。おそらくtikz端子があります。
「set terminal tikz」を使用して、gnuplot を tex にコンパイルすることに成功しました。ただし、このソースをラテックス ドキュメントに追加すると、次のエラーが発生し続けます。
! パッケージ pgfkeys エラー: キー '/tikz/gnuplot' がわからないので無視します。スペルを間違えたのかもしれません。
元のtexドキュメントにtikzパッケージを含めました。何か案は？
編集：解決しました。以下の回答を参照してください。