android - JCenter のライブラリを Android Studio の Gradle で解決できない

Question

ライブラリを Bintray に公開したところ、JCenter に正しくリンクされたことが通知されました。Bintray のライブラリはここで見ることができます。念のために言っておきますが、JCenter で正しく表示されていることを確認してください。

次のように Gradle 依存関係として追加してテストしようとしています。

dependencies {
    compile 'com.truizlop.sectionedrecyclerview:library:1.0.0'
}

maven-metadata.xmlファイルによると、どちらが正しいはずです：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<metadata>
  <groupId>com.truizlop.sectionedrecyclerview</groupId>
  <artifactId>library</artifactId>
  <version>1.0.0</version>
  <versioning>
    <latest>1.0.0</latest>
    <release>1.0.0</release>
    <versions>
      <version>1.0.0</version>
    </versions>
    <lastUpdated>20150717035732</lastUpdated>
  </versioning>
</metadata>

ただし、同期するbuild.gradleと、次のエラーがスローされます。

解決に失敗しました: com.truizlop.sectionedrecyclerview:library:1.0.0

JCenter で他の依存関係を同期できることを確認しましたが、独自のライブラリでは同期できません。ライブラリは Maven Central に送信されていませんが、JCenter が Android Studio のデフォルトのリポジトリであるため、問題にはならないと思います。私は何が欠けていますか？