localization - ローカリゼーション：すべてのロケールで、曜日が日付より前になりますか？

Question

これが簡単な（うまくいけば）L10Nの質問です：

すべてのロケールでこの形式が必要ですか？

2008年11月23日日曜日

日付の前の平日で、または一部のロケールでは、このような日付の後にそれが必要ですか？

2008年11月23日日曜日

Answer 1

それを仮定しないでください。

XP での設定を次のようにカスタマイズできます: T. MMMM JJJJ,TTTTT , つまり: 24. November 2008, Montag

はい。これはデフォルトではありませんが、地域設定で設定できます!

Answer 2

すべてのロケールについてお答えすることはできませんが、フランス語では「2008 年 11 月 23 日ディマンシュ」と言うので、答えはイエスです。

さて、あなたの目的はわかりませんが、とにかくそのような推測をするべきではありません...

[編集] おかしなことに、Java 1.4 で zh_TW ロケールが日付/時刻形式を設定する方法を分析している例を見つけました。このロケールの形式は (逆コンパイルした後) であることがわかりました。

"ahh'\u6642'mm'\u5206'ss'\u79D2' z", 
"ahh'\u6642'mm'\u5206'ss'\u79D2'", 
"a hh:mm:ss", 
"a h:mm", 
"yyyy'\u5E74'M'\u6708'd'\u65E5' EEEE", 
"yyyy'\u5E74'M'\u6708'd'\u65E5'", 
"yyyy/M/d", 
"yyyy/M/d", 
"{1} {0}"

一方、米国 (ネットで見つけたもの) のデフォルトは次のとおりです。

"h:mm:ss a z", // full time pattern
"h:mm:ss a z", // long time pattern
"h:mm:ss a", // medium time pattern
"h:mm a", // short time pattern
"EEEE, MMMM d, yyyy", // full date pattern
"MMMM d, yyyy", // long date pattern
"MMM d, yyyy", // medium date pattern
"M/d/yy", // short date pattern
"{1} {0}" // date-time pattern

完全な日付パターンを参照してください。EEEE (曜日) は台湾の末尾にあります...

Answer 3

いいえ。たとえば、日本人は年-月-日-平日の順序を使用します。