Ruby 1.9 で hpricot を使用して Web ページをスクレイピングしようとすると、次のエンコード エラーが発生します。
Encoding::CompatibilityError: incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8
次のようにしてエラーを再現できます。
ska:~ sam$ rvm 1.9.2@hpricot
ska:~ sam$ ruby -v
ruby 1.9.2dev (2010-05-31 revision 28117) [x86_64-darwin10.4.0]
ska:~ sam$ gem list
*** LOCAL GEMS ***
hpricot (0.8.2)
rake (0.8.7)
rdoc (2.5.8)
ska:~ sam$ irb
ruby-1.9.2-preview3 > require 'rubygems'
=> false
ruby-1.9.2-preview3 > require 'hpricot'
=> true
ruby-1.9.2-preview3 > require 'open-uri'
=> true
ruby-1.9.2-preview3 > page = Hpricot(open('http://www.imdb.com/title/tt0435761/'))
=> #<Hpricot::Doc "\n" {doctype "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN\" \"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd\">"} "\n" {elem <html xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> "\n" {elem <head> "\n" __TRUNCATED__
ruby-1.9.2-preview3 > page.search("//div[@class = 'info-content").collect { |f| f.inner_text }.join(', ')
Encoding::CompatibilityError: incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `join'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `block in inner_text'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `map'
from /Users/sam/.rvm/gems/ruby-1.9.2-preview3@hpricot/gems/hpricot-0.8.2/lib/hpricot/traverse.rb:160:in `inner_text'
from (irb):5:in `block in irb_binding'
from (irb):5:in `collect'
from (irb):5
from /Users/sam/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-preview3/bin/irb:17:in `<main>'ruby-1.9.2-preview3 >