次のような翻訳準備を行ったフランス語の文章 (ラテン語) を格納する php 配列があります。
myarray = array(
"description" => "more infos",
"rule" => "1",
"out" => __("Merci de l’imprimer, à demain, c'est l'été"));
__( は、将来の翻訳のためにここにあります。基本言語はフランス語です。
Snappy を使用してテキストを PDF に出力すると、é のような奇妙な utf8 エンコード文字が表示されます
次に追加しました
utf8_decode()
出力する前にテキストに追加すると、はるかに良くなります。しかし、いくつかの文字はまだ読めないままです
'
に変換
?
翻訳可能なテキストを保存する方法と、それを正しく出力する方法を理解するのを手伝ってもらえますか? 配列に格納する前にエンコードする必要がありますか?
どうもありがとうございました