OSXでHomebrew経由でMeld 3.14.0（この記事の現在のバージョン）をインストールしました。起動するたびに、これが表示されます：
Couldn't bind the translation domain. Some translations won't work.
'module' object has no attribute 'bindtextdomain'
2015-08-13 10:35:55.007 Python[2396:32534] *** WARNING: Method userSpaceScaleFactor in class
NSView is deprecated on 10.7 and later. It should not be used in new applications. Use convertRectToBacking: instead.
今でも起動しており、問題なく動作しているようです。ファイルの差分を表示できます。これは、私が最も気にかけていることです。ただし、終了すると、Mac OSX ダイアログ「Python Quit Unexpectedly」と、コマンド ラインから次のように表示されます。
/usr/local/Cellar/git/2.4.6/libexec/git-core/mergetools/meld: line 1: 2396 Segmentation fault: 11 "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE"
編集赤いXをクリックしてMeldを閉じた場合にのみ、セグメンテーション違反が発生します。cmd+Q を使用して Python (Meld が開いているときにドックに表示されるもの) を終了すると、きれいに閉じます。
私が使用している Meld のバージョンはごく最近のものなので、この問題に関する詳細が見つからないことに驚いています。Python の私のバージョンは 2.7.10 です。
他にこの問題を抱えている人はいますか？実際にマージして保存したいときに、クラッシュのためにできないのではないかと心配しています。