自動化の目的で Ruby gem Capybara を使用しています (この Web サイトの説明を読んでいます)。私が抱えている問題を示す簡単なスクリプトがあります。
require 'capybara'
session = Capybara::Session.new(:selenium)
session.visit 'https://service.ringcentral.com/'
session.fill_in 'LoginName', with: '555-555-5555'
ここSOや他のWebサイトからさまざまな提案を試みましたが、成功しませんでした。他の Web サイト (google.com など) にはそれほど問題がないため、これは単純に RingCentral Web サイト自体に関係していると思います。