9

英語の米​​国語のスペルが正しく表示されなくなっていることに気付きました。これは以前は問題ありませんでしたが、現在は英語の英国のスペルが表示されます。以下は、私が見つけたいくつかの単語のリストです。たとえば、 centerと言っ て言語コードを en-US に設定すると、結果はcenterである English UK として取得されます。

Google API v2 を使用しています

https://www.google.com/speech-api/v2/recognize?output=json&lang=en-US&key=my_key "

–REで終わる単語

-re で終わるイギリス英語の単語は、アメリカ英語では -er で終わることがよくあります。

イギリスアメリカ

centre          center 

fibre           fiber 

litre           liter 

theatre         theater or theatre 

言語コードを en-US として指定していますが、返される結果はイギリス英語になります。これは一般的な問題ですか、それともアメリカ英語のコードは機能しなくなりました。どんな助けでも大歓迎です。

編集

この問題はok googleにもあることに気付きました.私の入力は英語ですが、私が得ている答えは英語です.これらは他の言葉です.

-たちで終わる言葉

-our で終わるイギリス英語の単語は、通常、アメリカ英語で -or で終わります。

イギリスアメリカ

colour        color

flavour       flavor

humour        humor

labour        labor

neighbour     neighbor

末尾に -ize または -ise のいずれかを付けて綴ることができるイギリス英語の動詞は、アメリカ英語では常に末尾に -ize を付けて綴ります。

イギリスアメリカ

apologize or apologise      apologize

organize or organise        organize

recognize or recognise      recognize

いせで終わる言葉

-yse で終わるイギリス英語の動詞は、アメリカ英語では常に -yze と綴られます。

イギリスアメリカ

analyse              analyze

breathalyse          breathalyze

paralyse             paralyze
4

1 に答える 1