RI では\\1、キャプチャ グループへの参照に使用できます。ただし、stringi パッケージを使用する場合、これは期待どおりに機能しません。
library(stringi)
fileName <- "hello-you.lst"
(fileName <- stri_replace_first_regex(fileName, "(.*)\\.lst$", "\\1"))
[1] "1"
期待される出力: hello-you.
ドキュメントでは、この問題に関するものは何も見つかりませんでした。