そこで、Angular UI Datepicker: link to gitgub with NVDA screen reader (最新バージョン) を使用しています。
この問題は、表見出しのライブ リージョンに関連しています。別のデータ セット (年、月、日) に切り替えると、見出しが 2 回読み取られることがあります。

HTML 構造は次のとおりです。
<button id="*" role="heading" aria-live="assertive" aria-atomic="true" type="button" ng-click="toggleMode()">
<strong class="ng-binding">September 2015</strong>
</button>
このアクセス可能な日付ピッカーの例では、同じ ARIA ロールが使用されています。ただし、上記の例では、見出しは 1 回だけ読み取られます。
ヘルプやアドバイスをいただければ幸いです。