これでうまくいきました: Internet Explorer の場合: [ツール]、[インターネット オプション]、[接続]、[LAN の設定] の順に選択し、[プロキシ サーバーを使用する...] のチェックを外します。
GitHub を再起動します。Edge 経由でプロキシ サーバーを無効にすることもできます。私の場合、IEでオフにした後、Edgeでもオフになっていることがわかりました。
編集: ローカル リポジトリにクローンできるようにするために、GitHub アプリケーションも更新する必要がありました。