Windows Vista では、VisualSvn Server 2.1.3 を介して Subversion 1.6.12 をセットアップすると、次の出力が得られます。
Commentaires AccentuÚs.
それ以外の
Commentaires Accentués.
コマンドを使用して（管理モードのdosまたはpowershellコンソールで）
svnlook log "D:\MyRepo"
他のサブバージョン バイナリ ディストリビューション (silksvn) を試してみましたが、常に同じ問題が発生します。Windows で svnlook に Unicode または少なくとも現在の Windows エンコーディングで出力するように指示する方法は?
注：この質問は「svnlook changed」エンコーディングの複製ではないと思います：私はWindowsを使用しており、フックに関連する問題ではありません。
ありがとう...