アプリケーションがあり、静的および動的なアプリ ショートカット項目を組み合わせて追加したいと考えています。動的アイテムのローカライズは、 を使用すると非常に簡単ですNSLocalizedStringが、info.plist 内のアイテムではそれほど多くはありません。アプリケーションの名前をローカライズするための InfoPlist.strings ファイルが既にありますがUIApplicationShortcutItems、これらのアイテムには一意のキーがないため、静的がどのように機能するかについてはよくわかりません。
静的 UIApplicationShortcutItems をどのようにローカライズしますか?
アプリは、Info.plist の値に一致する対応するキーを InfoPlist.strings ファイルで検索します。ちょっとややこしいかもしれないので、以下に例を示します。
UIApplicationShortcutItemTitleinfo.plistのキーに、次のような値を追加しますADD_ITEM_SHORTCUT_TITLE。
<key>UIApplicationShortcutItemTitle</key>
<string>ADD_ITEM_SHORTCUT_TITLE</string>
この値には、InfoPlist.strings ファイルに対応するエントリが必要です。
ADD_ITEM_SHORTCUT_TITLE = "Add Item";
新しい文字列ファイルを 1 つ追加し、「InfoPlist.strings」という名前で保存します。
このファイルのローカライズを有効にし、以下の説明のようにタイトルに文字列を追加します。
info.plist ファイルを開き、以下のようにタイトルを追加します。
