マルチパートのMIME形式のファイルを手動で作成し、SMTPピックアップディレクトリに送信しています。メールが受信トレイに届くと、二重引用符で囲まれた用語の最初の二重引用符が失われています。例えば
<html lang="eng">
になります
<html lang=ng">
SMTP（PowerMTA）に送信する前にファイルを確認しましたが、正しい二重引用符などがすべて含まれています。
ここで何が起こっているのですか、そしてそれをどのようにコーディングすればよいですか？私のエンドユーザーはこのソリューションを使用してHTMLベースの送信メールを作成するため、HTMLコンテンツに対応する必要があります。