Hunspell 接辞ファイルには、属性 TRY が含まれる場合があります。それは何をしますか？Hunspell のドキュメントには次のように書かれています。
Hunspell は、間違った入力単語と TRY 文字が 1 つ異なる場合に、正しい単語形式を提案できます。TRY のパラメーターは、大文字と小文字が区別されます。
しかし、私はそれが何を意味するのか分かりませんでした。次の接辞と辞書ファイルがあります。
.aff
SET UTF-8
TRY e
.dic
2
created
create
そしてフンスペルの入力:
create
*
created
*
sreate
& sreate 1 0: create
sreated
& sreated 1 0: created
crzated
& crzated 2 0: created, create
「sreate」、「sreated」、「crzated」という単語は、正しい語形とは「s」と「z」の文字が異なることがわかります。なぜこれが起こるのですか？
前もって感謝します。