夜寝た後、これが私が思いついた答えです:
空のEclipseプロジェクトを作成し、そこに*.productファイルを配置しました。そのプロジェクトに、*。targetファイルを追加しました([新規]>[プラグイン開発]>[ターゲット定義])。ターゲットエディタの[定義]タブで、カスタムフォルダを追加しました。
すべての依存関係Jarは、Maven依存関係プラグインを使用してそのフォルダーにコピーされます。
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
<version>2.1</version>
<executions>
<execution>
<id>copy-dependencies</id>
<phase>process-sources</phase>
<goals>
<goal>copy-dependencies</goal>
</goals>
<configuration>
<outputDirectory>${basedir}</outputDirectory>
<overWriteReleases>false</overWriteReleases>
<overWriteSnapshots>false</overWriteSnapshots>
<overWriteIfNewer>true</overWriteIfNewer>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
これがすべて完了したら、ターゲットエディタの右上隅にある[ターゲットプラットフォームとして設定]リンクをクリックしました。これで、MavenでダウンロードしたすべてのJarが製品エディターに表示されます。Mavenの依存関係を変更する場合は、プロジェクトを更新する必要がある可能性があることに注意してください。