作成した UIView の固有の高さと幅はゼロです。基礎となる UIView の代わりに autolayout 制約を使用してみてください。
UIStackView のサイズを変更するために autolayout を使用することもできます。これを行う場合は、配置を中央に設定せず、代わりに fill を使用する必要があります。
例:
@property (nonatomic, strong) UIStackView *firstStackView;
@property (nonatomic, strong) UIView *redView;
@property (nonatomic, strong) UIView *blueView;
@property (nonatomic, strong) UIView *yellowView;
@property (nonatomic, strong) UIView *greenView;
@property (nonatomic, strong) NSArray *subViews;
self.redView = [[UIView alloc] init];
self.redView.backgroundColor = [UIColor redColor];
self.blueView = [[UIView alloc] init];
self.blueView.backgroundColor = [UIColor blueColor];
self.yellowView = [[UIView alloc] init];
self.yellowView.backgroundColor = [UIColor yellowColor];
self.greenView = [[UIView alloc] init];
self.greenView.backgroundColor = [UIColor blackColor];
self.subViews = @[self.greenView,self.yellowView,self.redView,self.blueView];
self.firstStackView = [[UIStackView alloc] initWithArrangedSubviews:self.subViews];
self.firstStackView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = NO;
self.firstStackView.distribution = UIStackViewDistributionFillEqually;
self.firstStackView.axis = UILayoutConstraintAxisHorizontal;
self.firstStackView.alignment = UIStackViewAlignmentFill;
[self.firstStackView.heightAnchor constraintEqualToConstant:40].active = YES;
[self.firstStackView.widthAnchor constraintEqualToConstant:500].active = YES;
スタックビューに高さと幅があるため、これは機能します。