x軸に日付または月の名前を付けた序数目盛を使用して、複数系列の縦棒グラフを作成しています(時間目盛は使用していません)。サービスにアクセスして段階的にプルしながら、提示する日付または月ごとの膨大なデータがあります。rangeBands または rangeRoundBands メソッドにより、列が縮小され、描写が svg 幅に制限されます。
列で何らかの操作を提供しながら、水平方向にスクロールできるようにする必要があります。そのために、div と別の SVG doc を使用して、すべての列とその親 SVG 'g' 要素をforeignObject 内に描画しました。
さて、使用可能なスペースに収まらずに列が水平に広がるように、rangeRoundBands を回避する方法はありますか。