qt - QTranslator Linguist: 行番号は必要ですか?

Question

ここでその例を使用しました

そこには、すべての場所タグの行番号が表示されます。行番号は時々変更される可能性があるため、使用したくありません。

Linguist で *.ts ファイルを開くと、次のように *.ui もそこに表示されます。

緑色の領域は、Linguist に表示される UI ウィジェットです (実際には、QtCreator Designer と同じビューです)。

その行番号で動作しています。せずに、ではなく、なぜ？翻訳ファイルの行番号をメンテナンスしたくありません。

(同様の質問: アンパサンドの処理https://stackoverflow.com/questions/33422473/qtranslator-with-linguist-file-not-translatable )

Answer 1

これらの行番号は、QtLinguist が翻訳対象のコード スニペットを適切に強調表示するために必要です。毎回手動で更新する必要はありません。この目的のための特別なユーティリティ - lupdate があります。これは、新しいコードの変更により *.ts ファイルを更新します。

国際化の詳細については、このすばらしい記事を参照してください。

UPD: まだ不明な点がある場合は、お気軽にコメントで質問してください。