私は独自のエンジンで複数の多言語 Web サイトを運営しています。すべてのコンテンツとすべての記事は (編集者によって) 複数の言語に翻訳されています。<head>そのため、メタ タグがどのように見えるべきかをGoogle Webmaster answerで簡単に理解できましたが、まだ質問が少なく、最適な方法を見つけることができません。
私はそれをどのように行ったかを特定し、どこに疑問があるかを尋ねます-おそらく誰かがすでにこの知識を持っています.
主要な言語が 1 つあり、その他の言語がいくつかある場合を考えてみましょう。また、主要な言語のように見えるもの、または他の言語のようにshort links見えるものがあります。https://domain/s/idhttps://domain/ua/s/id
メタリンクと正規リンク
基本的に、主要な言語は URL で回避されます。私はこれをcanonicalおよび と見なしx-defaultます (ただし、GWM コンソールでは、一部のページに戻るリンクがないというエラーが引き続き表示されます)。
<link rel="canonical" href="https://domain/section/item-id/">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://domain/section/item-id/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://domain/section/item-id/">
<link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://domain/ua/section/item-id/">
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://domain/ru/section/item-id/">
RSS の場合:
<link rel="alternate" hreflang="en" type="application/rss+xml" title="" href="https://domain/rss/">
<link rel="alternate" hreflang="uk" type="application/rss+xml" title="" href="https://domain/ua/rss/">
<link rel="alternate" hreflang="ru" type="application/rss+xml" title="" href="https://domain/ru/rss/">
RSS XML
ここで私はいくつかのことについて本当に確信が持てず、プロのアドバイスを高く評価します. したがって、メイン言語ではないため、次のようなメタを取得します。
<guid isPermaLink="true">https://domain/section/item-id/</guid>
<link>https://domain/ua/section/item-id/</link>
<pubDate>Thu, 29 Oct 2015 11:15:00 +0200</pubDate>
では、これらすべてのメタ タグがある場合と同じ URL をすべての翻訳が取得するというのは正しいのでしょうか?GUID
canonicalURLはshort link_
ショート リンクはソーシャル ネットワークで共有されるため、カウントが増える可能性があります。しかし、エンジンは訪問時に短いリンクから完全な URL にリダイレクトします。
フィードリー
これは今私にとって少し奇妙です。これらの部分をどうするか知っていれば、本当に感謝しています:
- 投稿の人気の指標。フィード内の多くの記事に、Facebook の「いいね！」の数と同様の数があることがわかります。しかし、私にとっては機能しません（ボタンのように、メイン言語の短いリンクに設定されています-1
canonicalつ）。フィードで短いリンクと完全なリンクの両方を試しましたが、とにかくゼロになりました。 pubDateは完全に無視され、記事は Feedly が RSS 経由で最初に取得した日付と同じ日付になります。
ありがとう、本当に答えていただければ幸いです。