アプリをスペイン語にローカライズしています。文字は、Unicode を使用してその言語の Localizable.strings ファイルにエンコードされています。たとえば、次のエントリがあります。
"login.saveSettings"="Guardar configuraci\\u00F3n:";
これは、「Guardar configuración:」ではなく、まさにそのように UILabel に表示されます (「Guardar configuraci\\u00F3n:」)。「\u00F3」や「\\U00F3」など、さまざまなバリエーションを試しましたが、成功しませんでした。
私はこのように NSLocalizedString を使用します:
self.saveSettingsLabel.text = NSLocalizedString(@"login.saveSettings", @"Save Settings:");
私は何を間違っていますか?
助けてくれてありがとう!ミハイ