2

私はいくつかのプライベート プロジェクトで gettext を使用してきましたが、現在は gettext を使用して Visual Basic 6 アプリケーションの文字列を翻訳したいと考えています。

GNU gettext パッケージをチェックしたところ、VB6 で動作させるには定型コードをかなり書かなければならないようで、上司がそれを許可しないのではないかと心配しています。

  • VB6 用のすぐに使えるパッケージはありますか? (dxgettext のようなものは夢です!)
  • 似たようなことをしたことがありますか？
  • それは可能ですか？
  • どこから始めればよいですか？
4

1 に答える 1

0

VB ランゲージ マネージャー プロを参照してください。

VB6 アプリ内のすべての文字列を抽出、翻訳、および置換するなど、まさに必要なことを行うように設計されています。

Whippleware 製品は動作します。

警告; VB6 は主流ではないため、Ben Whipple はおそらくこれらの製品を積極的に販売していません。ソフトウェアのコピーを取得するには、しばらく時間がかかる場合があります。

于 2008-12-19T00:31:56.610 に答える