ms-access - Microsoft Access クエリ ビルダー カスタム日付形式

Question

=SiInm(Condition";Format([Fecha];format1);Format([Fecha];format2)) 必要なバインドされていないフィールドのクエリ ビルダーで、条件があります。必要なのは、format1 が次のようなものを返すことです。 : 2015 年 4 月 22 日、および format2 リターン: 2015 年 4 月 22 日。

スペイン語の format1、日「de」月「de」年

format2 英語、月日、年

前もって感謝します。

Answer 1

最初は簡単です：

format1 = "d \d\e mmmm \d\e yyyy"

次に、月の値に対して英語の月名を返す関数が必要です。

=SiInm(Condition;Format([Fecha];"d \d\e mmmm \d\e yyyy");GetEnglishMonthName(Month([Fecha])) & Format([Fecha];" d, yyyy"))