giter8 がプロジェクト テンプレートを Github から直接チェックアウトするには、また Scalatra.org が述べているように、Conscript が必要です。
Scalatra プロジェクトのスケルトンを生成するための推奨される方法です。
conscript-0.4.4.jar を実行すると、「sbt-launch-0.13.0 のダウンロード中にエラーが発生しました」というエラーが表示されます。
sbt-launch-0.13.0.jar が sbt サイトから削除されました。したがって、次のことを行う必要があります。