この問題の解決策は、次のコードをソース ファイルの 1 つに追加することです。
// Workarounds for symbols that are missing from Leopard stdlibc++.dylib.
_GLIBCXX_BEGIN_NAMESPACE(std)
// From ostream_insert.h
template ostream& __ostream_insert(ostream&, const char*, streamsize);
#ifdef _GLIBCXX_USE_WCHAR_T
template wostream& __ostream_insert(wostream&, const wchar_t*, streamsize);
#endif
// From ostream.tcc
template ostream& ostream::_M_insert(long);
template ostream& ostream::_M_insert(unsigned long);
template ostream& ostream::_M_insert(bool);
#ifdef _GLIBCXX_USE_LONG_LONG
template ostream& ostream::_M_insert(long long);
template ostream& ostream::_M_insert(unsigned long long);
#endif
template ostream& ostream::_M_insert(double);
template ostream& ostream::_M_insert(long double);
template ostream& ostream::_M_insert(const void*);
#ifdef _GLIBCXX_USE_WCHAR_T
template wostream& wostream::_M_insert(long);
template wostream& wostream::_M_insert(unsigned long);
template wostream& wostream::_M_insert(bool);
#ifdef _GLIBCXX_USE_LONG_LONG
template wostream& wostream::_M_insert(long long);
template wostream& wostream::_M_insert(unsigned long long);
#endif
template wostream& wostream::_M_insert(double);
template wostream& wostream::_M_insert(long double);
template wostream& wostream::_M_insert(const void*);
#endif
// From istream.tcc
template istream& istream::_M_extract(unsigned short&);
template istream& istream::_M_extract(unsigned int&);
template istream& istream::_M_extract(long&);
template istream& istream::_M_extract(unsigned long&);
template istream& istream::_M_extract(bool&);
#ifdef _GLIBCXX_USE_LONG_LONG
template istream& istream::_M_extract(long long&);
template istream& istream::_M_extract(unsigned long long&);
#endif
template istream& istream::_M_extract(float&);
template istream& istream::_M_extract(double&);
template istream& istream::_M_extract(long double&);
template istream& istream::_M_extract(void*&);
#ifdef _GLIBCXX_USE_WCHAR_T
template wistream& wistream::_M_extract(unsigned short&);
template wistream& wistream::_M_extract(unsigned int&);
template wistream& wistream::_M_extract(long&);
template wistream& wistream::_M_extract(unsigned long&);
template wistream& wistream::_M_extract(bool&);
#ifdef _GLIBCXX_USE_LONG_LONG
template wistream& wistream::_M_extract(long long&);
template wistream& wistream::_M_extract(unsigned long long&);
#endif
template wistream& wistream::_M_extract(float&);
template wistream& wistream::_M_extract(double&);
template wistream& wistream::_M_extract(long double&);
template wistream& wistream::_M_extract(void*&);
#endif
_GLIBCXX_END_NAMESPACE
根本的な問題は、libstdc++ ヘッダーで extern テンプレートとして宣言されているいくつかのテンプレートがあり、それらのインスタンス化は 10.6 以降では libstdc++ によって提供されますが、10.5 では libstdc++ によって提供されないことです。その結果、これらのテンプレートを使用している場合、10.5 OS で提供されていない機能について 10.6 SDK に対して正常にリンクすることになり、起動時に dyld が異常終了します。インスタンス化を自分で提供することにより、コードが Snow Leopard に確実に読み込まれるようになります。
または、次のことができます。
#define _GLIBCXX_EXTERN_TEMPLATE 0
をプレフィックス ファイルに追加しますが、これを行うとテンプレート コードが肥大化します。