pip 経由でピンボールをインストールしようとしていますが、依存関係 "pydot" をインストールしようとするとスタックします。ピンボールに必要なバージョンは、ソースでここに記載されているように 1.0.28 です。
私が得ているエラーは次のとおりです。
Collecting pydot==1.0.28 (from pinball)
Could not find a version that satisfies the requirement pydot==1.0.28 (from pinball) (from versions: 1.0.2)
No matching distribution found for pydot==1.0.28 (from pinball)
私は python/pip エコシステムに不慣れで、愚かな/初心者の間違いを犯している可能性があります。Ubuntu 14.04（pythonバージョン2.7.9、apt経由でインストールされたpip）およびMac OSX El Capitan（pythonバージョン2.7.10、自作経由でインストールされたpip）の新規インストールでこれを試しました。どちらの場合も同じエラーです。
私はvirtualenvを使用しています。Graphviz と mysql が正常にインストールされました。
編集
同じことを言っている1 つのクローズされた問題が見つかりました。