次のチルダ展開は期待どおりに機能します。
$ A=~/foo.txt
$ echo $A
/home/lone/foo.txt
次の場合、チルダが引用符で囲まれているため、チルダ展開は機能しません。
$ A="~/foo.txt ~/bar.txt"
$ echo $A
~/foo.txt ~/bar.txt
環境変数は引用符で囲まれているため、代わりに次のことができることを知っています。
$ A="$HOME/foo.txt $HOME/bar.txt"
$ echo $A
/home/lone/foo.txt /home/lone/bar.txt
しかし、環境変数の設定中にチルダ展開が機能するように、上記の 2 番目の例を修正する方法はありますか?
このようなことを試しましたが、問題全体は解決しませんでした。
$ A=~/foo.txt" "~/bar.txt
$ echo $A
/home/lone/foo.txt ~/bar.txt
他に何ができますか?
注: このソリューションは、どの POSIX シェルでも機能するはずです。