//Create the NSStatusBar and set its length
statusItem = [[[NSStatusBar systemStatusBar] statusItemWithLength:NSSquareStatusItemLength] retain];
[statusItem setHighlightMode:YES];
[statusItem setTitle:@"myTitle"];
[statusItem setToolTip:@"myToolTip"];
[statusItem setMenu:statusMenu];
[statusItem setEnabled:YES];
「myTitle」の色を青に変更するには?
PeerGuardian などの一部のアプリケーションでは、リストが無効になるとステータス バーの項目のタイトルが赤に変わるので、これは何とか可能だと思います。