現在、Liquid Framework（http://github.com/tobi/liquid）を変更して、リテラルをサポートできるようにしています。
それはすべて素晴らしくてかっこいいですが、私が使用している正規表現に少し問題があります。以下は、1ドルで末尾のスペースをキャプチャするという事実を除いて、うまく機能します
"{{{gnomeslab }}}" =~ /^(?:{{{\s?)(.*)(?:}}})$/
次の値を$1に入れます
"gnomeslab "
正しいトリムを使用する誘惑を避けるために、StackOverflowの誰かがこのパッチを手に入れてくれると素晴らしいでしょう;）
よろしく、DBA