私はまさにそれをやろうとしています。SVN で作成したタグを特定のディレクトリにエクスポートします。
それを行うためのSVNコマンドがあるかどうかは誰にもわかりませんか?
可能であれば、pingタスクから行うことは可能ですか?
ping については知りませんが、コマンド ライン exe を実行できる場合は、これがチケットです。
http://svnbook.red-bean.com/en/1.5/svn.ref.svn.c.export.html
更新 できるようです: http://phing.info/docs/guide/stable/chapters/appendixes/AppendixC-OptionalTasks.html#SvnExportTask