Windows Update または同様の Microsoft テクノロジを使用して、ソフトウェアをクライアント オペレーティング システムに出荷したいと考えています。
私は、Windows が Windows Update を通じてドライバーを提供できることを知っています: https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/hardware/hh833792
しかし、msi をインストールする inf ファイルを準備することはできます。質問は次のとおりです。
考えてみてください。マイクロソフトは、サード パーティまたは外部の会社が Windows Update の名の下に未知の (潜在的に危険な) ソフトウェアをインストールすることを許可しません。もしそうなら、誰もWindowsを買わないだろう。
Windows Update でインストールできるのは、次のものだけです。
Microsoft によってサポートされているハードウェア用のドライバー (明らかな理由により)。これらのドライバーでさえ、Microsoft Labs によってトリプルチェックされています。
マイクロソフトによる更新。
それ以外の場合は、Microsoft に壊滅的な結果をもたらす可能性があります。
あなたが何を達成しようとしているのか（または「有益な」目的のために）わかりませんが、それは不可能です。
以下はマイクロソフトからのいくつかのソースです
サードパーティのアップデーターを実行する Windows Update に関して、(現在は前の) Windows 部門の社長であるSteven Sinofskyは次の ように述べています。
Microsoft Update (...) は、Microsoft 製品およびサードパーティ デバイス ドライバーの更新プログラムを提供します。これらの更新プログラムはすべて慎重に審査され、Windows の規則に準拠する必要があります。
そして、当然のことながら次のように述べています。
(...) アップデーターがいつ、どのように実行され、何をするかはわかりません。
この回答の上記の理由を考えると、これは完全に正当化されます。