ディレクトリ d1/ がある場合、次のようにして、Docker コンテナー内の /mountPoint にマウントできることがわかります。
docker run -v /path/to/d1:/mountPoint ...
ただし、d1/ と d2/ の 2 つのディレクトリがあります (それぞれ a.txt と b.txt ファイルが含まれているとします)。
これら 2 つのディレクトリの結合をコンテナーの /mountPoint にマウントしたい、つまり、/mountPoint/a.txt と /mountPoint/b.txt を存在させたいと考えています。
Docker が内部で UnionFS を多く使用していることを考えると、コンテナー内の特定のパスでユニオン マウントを実行するオプションがあることを期待していますが、その場合は見つかりません。