ユーザーが検索フィールドにテキストを追加したときにコードを実行できるように、jXSearchPanel でリスナーを実装するソリューションはありますか?
javadoc 内を検索しましたが、探しているものが見つかりません。
JXSearchPanel については何も知りませんが、パネルは通常の JTextField を使用 (または拡張) していると思います。これが原因である場合は、テキスト フィールドの Document に DocumentListener を追加するだけです。
実際の例については、ドキュメント リスナーの作成方法に関する Swing チュートリアルのセクションを参照してください。