データを文字から数値に再コード化したい。これが私の失敗した試みです：
library(car) # needed for recode
survey1$V16a = recode(survey1$V16, "'Very important'=1; 'Fairly important'=2; 'Not very important'=3; 'Not important at all'=4; 'Can't choose'=99;", as.numeric.result=TRUE)
これは私がその後受け取るエラーメッセージです
recode のエラー(survey1$V16, "'非常に重要'=1; 'かなり重要'=2; 'あまり重要ではない'=3; 'まったく重要ではない'=4; '選択できない'=99;" 、 :
recode term: 'Can't choose'=99 message: Error in parse(text = strsplit(term, "=")[[1]][1]) : :1:7:予期しないシンボル 1: 'Can' t