-1

私はあなたの助けが必要です、私はすべてのテキスト、ラベル、文字列、そしてすべてのテキストがiphoneアプリケーションでユーザーに表示されているものをiphoneの設定でそれぞれ選択された言語で表示する必要があります。

たとえば、ユーザーがiPhone言語の設定でドイツ語またはフランス語を選択した場合、アプリケーションはその言語で詳細を提供または表示する必要があります。

ローカリゼーション用のサンプルコードが必要です。iphonesdkでコードをさまざまな言語に翻訳するための標準的な手順に従う簡単な方法はありますか。

私を癒してください、私はあなたからこれに関する効率的な解決策を得ることができることを願っています。

ありがとう、マダン・モハン。

4

2 に答える 2

1

ここを参照してください: http://www.icanlocalize.com/site/tutorials/iphone-applications-localization-guide/

于 2010-08-31T14:58:23.447 に答える
0

前のリンクはiPhoneでI18Nを実行する方法についてかなり良いアイデアを提供していると思いますが、さらに情報が必要な場合は、この記事http://blog.federicomestrone.com/2010/05/18/internationaliseを試すことができます。 -your-iphone-apps-with-xcode /は、コード指向です。

ただし、要点は常に同じです。コードをテキストリソースから分離し、NSLocalizedStringマクロまたはそのバリアントを使用してすべてのテキスト(文字列)をロードする必要があります。

于 2010-09-14T21:24:34.150 に答える