無料/有料の .net ライブラリを探して、特定の Acrobat (.pdf) ドキュメントのテキスト/グラフィック/画像要素をできればオブジェクト モデルとして抽出し、独自の WYSIWYG エディターが理解できる別の形式に変換できるようにします。
直接翻訳が不可能な場合は、テキスト要素、形状/グラフィック、画像を個別に取得するためにどのようなアプローチが可能かを確認したいと思います. ターゲット形式では、ページ上の x、y 位置を使用して要素を明示的に配置する必要があり、PDF 抽出ライブラリがページ内の解析された要素の座標を通知する必要があります。
どんな提案でも大歓迎です。