ビュー階層をダンプしても、有用なものは何も明らかになりません。コントローラーを落ち着かせてすべてのウィンドウの内容を表示させた後でも、次のようになります。
UIWindow:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 0}, {320, 480}}
0: MPMediaPickerView:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 20}, {320, 460}}
0: UIScrollView:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 0}, {320, 460}}
0: UIImageView:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 0}, {7, 7}}
1: UIImageView:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 0}, {7, 7}}
UIWindow:UIView:UIResponder:NSObject {{0, 0}, {320, 460}}
これは私には意味がありません。ナビゲーション バーやボタンはありません。私の結論は、Apple がヒエラルキーを曖昧にするために何かをしている可能性があり、これを変更することはほぼ不可能だということです。
適切なことは、RADAR バグを報告し、機能を要求することです。十分な数の人がそれを行うと、誰かの優先リストに載る可能性があります。