ZUGFeRD-PDF のメタデータを調べたところ、iText# が PdfAXmpWriter で ZUGFeRD の間違った/古い名前空間 URI を定義していることがわかりました。
の namspaceUrizf
はurn:ferd:pdfa:CrossIndustryDocument:invoice:1p0#
、通常の iText (Java 用) で正しく定義されていますが、iText# では定義されていますurn:ferd:pdfa:invoice:1p0#
これを確認していただけますか?