grub2 - grub-mkrescue で iso ファイルを作成し、そのラベルを割り当てる方法は?

Question

grub-mkrescue で iso 起動ファイルを作成しようとしています。しかし、iso のラベルを割り当てる必要があります。マニュアルページを読んだ後、これは正しいコマンドラインだと思いますが、失敗しました。

grub-mkrescue -o "my_arch.iso" -- -volid=MY_ARCH my_iso_dir

次のようにエラーが表示されます。

xorriso 1.4.2 : RockRidge filesystem manipulator, libburnia project.

Drive current: -outdev 'stdio:my_arch.iso'
Media current: stdio file, overwriteable
Media status : is blank
Media summary: 0 sessions, 0 data blocks, 0 data, 19.1g free
Added to ISO image: directory '/'='/tmp/grub.ZoYEzy'
xorriso : UPDATE : 613 files added in 1 seconds
xorriso : FAILURE : -as mkisofs: Unrecognized option '-volid=MY_ARCH'
xorriso : UPDATE : 613 files added in 1 seconds
xorriso : aborting : -abort_on 'FAILURE' encountered 'FAILURE'

「info grub-mkrescue」ドキュメントによると：

  All arguments not explicitly listed as 'grub-mkrescue' options are
passed on directly to 'xorriso' in 'mkisofs' emulation mode.  Options
passed to 'xorriso' will normally be interpreted as 'mkisofs' options;
if the option '--' is used, then anything after that will be interpreted
as native 'xorriso' options.

   Non-option arguments specify additional source directories.  This is
commonly used to add extra files to the image: