IInputDTO を実装する DTO を作成しました。
public class CreateUserModel : IInputDto
Web API レイヤーでサービス呼び出しを受信すると、サービス メソッドのフローを通過するだけなので、DTO が検証されないようです。
public async Task<HttpResponseMessage> Create(CreateUserModel createUserRequest)
ASP.NET Boilerplate 0.8.3 を実行しています