Epplus を介してタイトルに追加できますが、配置には XML 編集が必要です。
[TestMethod]
public void Chart_Manual_Title_Test()
{
//http://stackoverflow.com/questions/37304860/how-to-add-to-text-label-for-excel-charts-using-open-xml-or-epplus
//Throw in some data
var datatable = new DataTable("tblData");
datatable.Columns.AddRange(new[] { new DataColumn("Col1", typeof(int)), new DataColumn("Col2", typeof(int)), new DataColumn("Col3", typeof(object)) });
for (var i = 0; i < 10; i++)
{
var row = datatable.NewRow();
row[0] = i;
row[1] = i * 10;
row[2] = Path.GetRandomFileName();
datatable.Rows.Add(row);
}
//Create a test file
var fileInfo = new FileInfo(@"c:\temp\Chart_Manual_Title_Test.xlsx");
if (fileInfo.Exists)
fileInfo.Delete();
using (var pck = new ExcelPackage(fileInfo))
{
var workbook = pck.Workbook;
var worksheet = workbook.Worksheets.Add("Sheet1");
worksheet.Cells.LoadFromDataTable(datatable, true);
var chart = worksheet.Drawings.AddChart("chart test", eChartType.XYScatter);
var series = chart.Series.Add(worksheet.Cells["B2:B11"], worksheet.Cells["A2:A11"]);
chart.Title.Text = "XYZ Corp";
//Add custom layout
var chartXml = chart.ChartXml;
var nsm = new XmlNamespaceManager(chartXml.NameTable);
var nsuri = chartXml.DocumentElement.NamespaceURI;
nsm.AddNamespace("c", nsuri);
nsm.AddNamespace("a", "http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main");
//Set the title overlay
var overlayNode = chartXml.SelectSingleNode("c:chartSpace/c:chart/c:title/c:overlay", nsm);
overlayNode.Attributes["val"].Value = "1";
//Set the font size
var defRPrNode = chartXml.SelectSingleNode("c:chartSpace/c:chart/c:title/c:tx/c:rich/a:p/a:pPr/a:defRPr", nsm);
defRPrNode.Attributes["sz"].Value = "1200";
//Get the title layout and add the manual section
var layoutNode = chartXml.SelectSingleNode("c:chartSpace/c:chart/c:title/c:layout", nsm);
var manualLayoutNode = chartXml.CreateElement("c:manualLayout", nsuri);
layoutNode.AppendChild(manualLayoutNode);
//Add coordinates
var xModeNode = chartXml.CreateElement("c:xMode", nsuri);
var attrib = chartXml.CreateAttribute("val");
attrib.Value = "edge";
xModeNode.Attributes.Append(attrib);
manualLayoutNode.AppendChild(xModeNode);
var yModeNode = chartXml.CreateElement("c:yMode", nsuri);
attrib = chartXml.CreateAttribute("val");
attrib.Value = "edge";
yModeNode.Attributes.Append(attrib);
manualLayoutNode.AppendChild(yModeNode);
var xNode = chartXml.CreateElement("c:x", nsuri);
attrib = chartXml.CreateAttribute("val");
attrib.Value = "0.9";
xNode.Attributes.Append(attrib);
manualLayoutNode.AppendChild(xNode);
var yNode = chartXml.CreateElement("c:y", nsuri);
attrib = chartXml.CreateAttribute("val");
attrib.Value = "0.95";
yNode.Attributes.Append(attrib);
manualLayoutNode.AppendChild(yNode);
pck.Save();
}
}
これにより、出力に次のように表示されます。

コメントへの対応
わかりました、それは少し厳しいです。正しい方法はrelSizeAnchor
、チャート内に配置して移動/サイズ変更できる を使用することです。しかし、それはゼロから(またはせいぜい別のライブラリから)行う必要があります。Excel でグラフをアクティブにし、[挿入] > [テキスト ボックス] を実行して、それがどのように見えるかを確認します。
別のオプションは、軸のタイトルなどの未使用のタイトルを使用して、チャートのタイトルと同じように移動することで、それを偽造することです。
しかし、最も簡単なオプションは、単純に形状を追加することです。欠点は、グラフを移動しても移動しないことです。
var tb1 = worksheet.Drawings.AddShape("tb1", eShapeStyle.Rect);
tb1.Text = "ABC Company";
tb1.SetPosition(1, 0, 2, 0);
tb1.SetSize(200, 20);
tb1.Font.Color = Color.Black;
tb1.TextAlignment = eTextAlignment.Center;
tb1.Fill.Color = Color.LightYellow;
tb1.Fill.Style = eFillStyle.SolidFill;
tb1.Border.Fill.Color = Color.Red;
上記と組み合わせると、これが出力として得られます。
