GnomeCanvas テキスト項目が必要で、そのコンテンツ (およびコンテンツ言語) に応じて、テキストを右揃えにするか左揃えにするかを決定します。私はアンカープロパティを変更することでそれを行う 1 つの方法を見つけましたが、この方法を使用すると、アンカーの位置を自分で管理する必要があり (右に揃える場合は、テキスト バウンディング ボックスの右側に変更します)、必要があるようです。より簡単な方法。
編集:テキストを右に揃えることができる正当化プロパティもあります。ただし、任意の言語に適用される境界ボックスを設定するのではなく、言語に従ってアンカー ポイントを設定する必要があります。