3

本の例を複製しようとしていますが、

構造は、以下に添付された画像から視覚化できます-

更新しました

ここに画像の説明を入力

ライブラリが使用されるビューは、以下に示すように単純です。

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
      xmlns:h="http://xmlns.jcp.org/jsf/html"
      xmlns:f="http://xmlns.jcp.org/jsf/core">
    <h:head>
        <title></title>
        <h:outputStylesheet library="#{facesContext.viewRoot.locale}/default" name="css/rafa.css"/>
        <h:outputScript library="#{facesContext.viewRoot.locale}/default" name="rafa.js"/>        
    </h:head>
    <h:body>   
        <f:view locale="#{localeBean.mylocale}">     
            <div style="width:100%; text-align:center">
                <h:form>
                    <h:commandButton value="Rafa at Roland Garros" action="#{localeBean.changeLocale('fr')}"/>
                    <h:commandButton value="Rafa at Wimbledon" action="#{localeBean.changeLocale('en')}"/>
                    <h:commandButton value="Rafa at US Open" action="#{localeBean.changeLocale('us')}"/>
                    <h:commandButton value="Rafa at Australian Open" action="#{localeBean.changeLocale('au')}"/>
                </h:form>
            </div>
            <div style="width:100%; text-align:center">
                <!--<h:graphicImage library="#{facesContext.viewRoot.locale}/default" name="img/rafa.png"/> -->
                <h:graphicImage value="#{resource[facesContext.viewRoot.locale+='/default:img/rafa.png']}"/>
            </div>
        </f:view>
    </h:body>
</html>

とともに

@Named
@RequestScoped
public class LocaleBean {

    private String mylocale = "fr";
    // getters & setters
}

内部使用で使用Glassfish 4.1.1 Application Serverしていますが、Mojarra 2.2.12

rendered HTMLは-

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <head id="j_idt2">
        <title></title>
        <script type="text/javascript" src="/glassfish-ee/javax.faces.resource/rafa.js.xhtml?ln=fr/default&amp;v=1_01_2">
        </script><link type="text/css" rel="stylesheet" href="/glassfish-ee/javax.faces.resource/css/rafa.css.xhtml?ln=fr/default&amp;v=1_0" />
    </head>
    <body>     
        <div style="width:100%; text-align:center">
        <form id="j_idt8" name="j_idt8" method="post" action="/glassfish-ee/ch5/ch5_12/index.xhtml" enctype="application/x-www-form-urlencoded">
            <input type="hidden" name="j_idt8" value="j_idt8" />
            <input type="submit" name="j_idt8:j_idt9" value="Rafa at Roland Garros" />
            <input type="submit" name="j_idt8:j_idt10" value="Rafa at Wimbledon" />
            <input type="submit" name="j_idt8:j_idt11" value="Rafa at US Open" />
            <input type="submit" name="j_idt8:j_idt12" value="Rafa at Australian Open" />
            <input type="hidden" name="javax.faces.ViewState" id="j_id1:javax.faces.ViewState:0" value="---somevalue---" autocomplete="off" />
        </form>
        </div>
            <div style="width:100%; text-align:center">
                <!--&lt;h:graphicImage library="fr/default" name="img/rafa.png"/&gt; -->
                <img src="/glassfish-ee/javax.faces.resource/img/rafa.png.xhtml?ln=fr/default&amp;v=1_0" />
            </div>
    </body>
</html>

レンダリングされた html で関心のある相対 URL-

http://localhost:8080/glassfish-ee/javax.faces.resource/rafa.js.xhtml?ln=fr/default&v=1_01_2
http://localhost:8080/glassfish-ee/javax.faces.resource/css/rafa.css.xhtml?ln=fr/default&v=1_0
http://localhost:8080/glassfish-ee/javax.faces.resource/img/rafa.png.xhtml?ln=fr/default&v=1_0

コンソールでは、これを取得します-

2016-06-08T20:54:52.672+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, rafa.js, from library, fr/default.
2016-06-08T20:54:52.673+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, css/rafa.css, from library, fr/default.
2016-06-08T20:54:52.717+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, img/rafa.png, from library, fr/default.
2016-06-08T20:54:57.570+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, css/rafa.css, from library, fr/default.
2016-06-08T20:56:05.587+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, img/rafa.png, from library, fr/default.
2016-06-08T20:56:09.542+0530|WARNING: JSF1064: Unable to find or serve resource, img/rafa.png, from library, fr/default.

Google chromeのコンソールタブに表示されます-

ここに画像の説明を入力

最後に、どこが間違っているのでしょうか?
提案してください。

以下に提案された回答の助けを借りて、変更を加えた後、

ここに画像の説明を入力

エントリーで～

javax.faces.resource.localePrefix=fr

GET リクエストでページにアクセスすると、上に添付された構造のように1_2.js示されているファイル内の次のエントリにより、アラートがポップアップ表示されます。selected

alert("J'ai gagné Roland Garros ...(resources/fr/1_0/css/js/rafa.js/1_2.js)");

ここに画像の説明を入力

locale目的のを押して を変更した後でも、同じアラートがポップアップ表示されますcommand button。

なんで？さらに何をする必要がありますか？前もって感謝します。

4

1 に答える 1

5

リソースのローカリゼーション機能は、JSF 仕様で十分に文書化されていません。直感的に期待するものとは反対に、ローカライズされたサブフォルダーは<f:view locale>. 代わりに、値が<message-bundle>のキーで識別されるエントリと照合されます。また、属性に明示的に含める必要はありません。ResourceHandler.LOCALE_PREFIXjavax.faces.resource.localePrefix#{view.locale}library

動作させるには、<message-bundle> inを宣言したことを確認してくださいfaces-config.xml。

<application>
    <message-bundle>com.example.i18n.YourBundle</message-bundle>
</application>

そして、少なくとも以下のエントリがあることを確認してください。

javax.faces.resource.localePrefix=fr

次に、ロケール接頭辞とバージョン接尾辞を混乱させることなく、通常の方法でリソースを参照できます。

<h:outputStylesheet library="default" name="css/rafa.css" />
<h:outputScript library="default" name="rafa.js" />

これはもっとうまくできると認めます。が指定されていない場合<message-bundle>やjavax.faces.resource.localePrefixが存在しない場合は、単純に にフォールバックする必要がありUIViewRoot#getLocale()ます。とはいえ、これは確かに最もまれにしか使用されない JSF 機能の 1 つです。率直に言って、今日まで試したことがなく、実際のアプリケーションで使用することはないと思います。

于 2016-06-08T18:23:56.027 に答える