AJAX では同じオリジン ポリシーで制限されているため、これは機能しません。そのため、サイトが実際に isbndb.com でホストされていない限り、これは機能しません。
W3C ドキュメント 3.6.1.13から
URL のオリジンが XMLHttpRequest のオリジンと同じでない場合、SECURITY_ERR 例外が発生し、これらの手順が終了します。
サーバー上の isbndb.com からのデータを解析して返す必要があります。AJAX でクロスドメイン呼び出しを行うことはできません。