わかりやすくするために、スクリーン ダンプを同封しました。
データソースとデリゲートのアウトレットをアタッチし、テーブル ビューのアウトレットを作成しましたが、reloadData が機能しませんか?
理想的には、ビューが一度読み込まれた後にのみ reloadData を呼び出したいですか?

わかりやすくするために、スクリーン ダンプを同封しました。
データソースとデリゲートのアウトレットをアタッチし、テーブル ビューのアウトレットを作成しましたが、reloadData が機能しませんか?
理想的には、ビューが一度読み込まれた後にのみ reloadData を呼び出したいですか?

あなたのプロパティを作成し、そのプロパティをあなたUITableViewの として使用します。IBOutletivar を直接使用する方法ではありません。再度接続してデバッグし、UITableViewnil でないかどうかを確認します。
データソース メソッドにブレークポイントを配置してUITableView、呼び出されるかどうかを確認します。呼び出される場合は、transactionsArray に実際にアイテムが含まれているかどうかを確認します。
これで問題が解決しない場合は、どのメソッドが呼び出されているかなどの詳細情報と追加のコードを提供する必要があります。
UITableViewController のメイン ビューがテーブル ビューである場合、IBOutlets の使用を避け、コントローラーの tableView プロパティを直接使用できます。このような:
[self.tableView reloadData];