tmux でアクティブ ペインを変更するアクションを再バインドしたいと思います。バージョン 1.1 では、次のようにしました。
bind-key -n C-] up-pane
bind-key -n C-[ down-pane
最近、バージョン 1.3 にアップグレードしましたが、次のエラー メッセージが表示されます。
/home/myuser/.tmux.conf: 17: unknown command: up-pane
/home/myuser/.tmux.conf: 18: unknown command: down-pane
これらのコマンドは新しいバージョンで名前が変更されましたか? tmux のマニュアル ページに似たようなものは見つかりません。